OAI Architectour 2022

66 Architectour.lu © OAI 2023 Immeuble résidentiel à quatre appartements alliant art et architecture en collaboration avec l’artiste luxembourgeois SUMO. L’idée était de créer un langage commun qui reflè- terait un ensemble tant intriguant et dyna- mique qu’intimiste et chaleureux. Residential building with four apartments combining art and architecture in collaboration with the Luxembourgish artist SUMO. The idea was to create a common language which would reflect an intriguing and dynamic, yet at the same time intimate and friendly, ensemble. 47, rue de Cessange L-1947 Cessange Extérieur uniquement Steve Troes Cessange IMMEUBLE À APPARTEMENTS A: Metaform SARL I: InCA, Ingénieurs-Conseils Associés SARL 2011 28 L’immeuble résidentiel et commercial Trianon se situe aux abords de la rue de Gasperich et de la route d’Esch. La résidence comporte trois commerces au niveau de la route d’Esch et 63 appartements. Sa rotonde souligne le dynamisme du quartier et sert de jonction entre le quartier d’affaires et le quartier résidentiel. The residential and commercial building Trianon is located near the Rue de Gasperich and the Route d’Esch. The Residence has three shops on the Route d’Esch and 63 apartments. Its rotunda underlines the dyna- mism of the area and serves as a junction between the business district and the resi- dential district. Route d’Esch L-2695 Luxembourg Extérieur uniquement Cloche d’Or TRIANON A: I.PLAN By Marc Gubbini Architectes SA 2015-2017 27