OAI Architectour 2022

58 Architectour.lu © OAI 2023 La crèche «_Charly_» a été développée à l’image d’une cabane magique construite dans les arbres. Le bâtiment n’a pas de formes régulières, mais favorise les formes ludiques et amusantes à l’image d’une construction d’enfant. Le jeu de volume archi- tectural permet la régulation naturelle de l’ensoleillement et du réchauffement solaire par ses débords de toitures abritant de larges baies vitrées. À l’intérieur, un aménagement coloré et lumineux accueille 53 enfants de 2 mois à 4 ans dans une ambiance propice au développement sensoriel. The “Charly” nursery was developed like a tree house. It doesn’t have regular forms, but it looks like a funny children construction. The architectural play on volume helps regulate the natural sunlight and solar warmth in the building thanks to its roof overhangs that incorporate large glass windows. The bright and colourful interiors, meanwhile, help create an environment that is conducive to sensory development and can accommodate 53 children of 2 months to 4 years old. 12B, rue de l’Église L-5819 Alzingen Extérieur uniquement XXA Architecture sàrl Alzingen CRÈCHE A: XXA Architecture sàrl I: Felgen & Associés Engineering SA I: Milestone, Consulting Engineers sàrl 2015 11 L’approche intégrée des études de circulation, de paysage et d’urbanisme a permis, en s’appuyant sur les qualités remarquables du site, d’aménager un nouveau centre pour Hesperange, incluant un pont, une passerelle, un parvis d’église, etc. The creation of a new town centre, drawn from the individual topographic features of Hesperange, was made possible through the integrated planning of open landscape, urban space and traffic flow. Route de Thionville L-5885 Hesperange Accès libre Lukas Roth Hesperange CENTRE A: Bruck & Weckerle Architekten sàrl I: InCA, Ingénieurs Conseils Associés sàrl 2014 10