OAI Architectour 2022

55 Luxembourg III Boshua Linda Blatzek 04 03 Afin de faire face à l’augmentation constante des fréquentations et de réserver un meilleur accueil aux usagers, un nouveau hall des voyageurs transparent a été construit devant l’ancien bâtiment, côté sud. La couverture de cette annexe consiste en une toiture transpa- rente en membranes ETFE (éthylène tétrafluoroéthylène). Une inflexion de la toi- ture entre deux rangées de poteaux princi- paux permet de marquer une nef principale orientée vers la Salle des pas perdus. La structure métallique de support se compose d’un maillage de grands losanges d’inclinai- sons diverses. In order to face the constant increase of the number of travelers and to welcome them properly, the construction of a new reception hall was necessary. Its covering consists of a very light metallic structure and a transpar- ent ETFE (ethylene tetrafluoroethylene) mem- brane. A dip in the roof between two rows of studs reveals a main nave facing the con- course. The facades made up of simple clear laminated glass close the hall to the south and west. The metallic supporting structure of the hall is composed of a variably inclined mesh of big diamonds. La transformation du bâtiment classé monu- ment national avec une salle de réception d’environ 100 places contribue à la valorisation du quartier de la gare en créant un nouveau pôle d’attraction à forte valeur récréative. The transformation of this building, listed as a national monument, with a reception space of about 100 seats contributes to the enhance- ment of the Gare district by creating a new pole of attraction with high recreational value. Luxembourg GARE DE LUXEMBOURG - HALL DES VOYAGEURS I: InCA, Ingénieurs-Conseils Associés SARL I: Jean Schmit Engineering SARL I: Arep Group 2012 Luxembourg RESTAURANT ET TAKE-AWAY, GARE LUXEMBOURG A: WW+ architektur + management SARL I: RMC Consulting SARL I: InCA, Ingénieurs-Conseils Associés SARL 2018-2019 Place de la Gare L-1616 Luxembourg Extérieur autorisé / Intérieur selon les heures d’ouverture Tous les jours 5 h-00 h 13, place de la Gare L-1616 Luxembourg Extérieur autorisé / Intérieur selon les heures d’ouverture