OAI Architectour 2022

26 Architectour.lu © OAI 2023 Les 252 projets architecturaux présentés sont agrémentés d’un bref descriptif renseignant sur le parti archi- tectural, l’équipe de conception, l’année de réalisation, l’adresse de l’objet et le type de visite possible. Le code couleur et les pictogrammes vous permettent de vous orienter à travers les 14 circuits proposés. The 252 architectural projects presented in this guide are accompanied by a brief description providing information on the architectural part, the conception team, the year of completion, the address of the object and the type of visit which is possible. The color code and the picto- grams allow you to orient yourself through the 14 available tours. FRA — ENG — VILLE City NOM DU BÂTIMENT Building name CONCEPTION ANNÉE DE CONSTRUCTION Year of construction DESCRIPTION DU PROJET EN FRANÇAIS Project description in French DESCRIPTION DU PROJET EN ANGLAIS Project description in English TYPE DE VISITE Type of visit Extérieur autorisé / Intérieur selon les heures d’ouverture Exterior / Interior during opening hours Extérieur uniquement Exterior only Extérieur autorisé / Intérieur sur demande Exterior / Interior on request A : architecte architect I : ingénieur-conseil consulting engineer AI : architecte d’intérieur interior architect AP : architecte-paysagiste / ingénieur-paysagiste landscape architect / landscape engineer U : urbaniste-aménageur urban designer and master planner CARNET DE ROUTE Roadmap