OAI Architectour 2022

185 Osten L’objectif était de combiner un projet « low budget » avec une architecture simple et élé- gante à la fois, tout en utilisant des matériaux de construction durables et authentiques. The aim of the project was to combine a "low budget" project with simple architecture and at the same time stylish, while using sustain- able and authentic building materials. 10, Kéiwee L-6831 Berbourg Extérieur uniquement Stefan Schneider Berbourg MAISON D’HABITATION À BERBOURG A: Bureau d’Architecture Web SARL I: Ingenieurbüro Pyttlik & Bormann SARL 2017 10 Une ferme du XVIIIe siècle a été modifiée pour répondre aux besoins de la Maison commu- nale. La maison d’habitation est assainie sans modifier la disposition des locaux. Les granges sont vidées et une construction nou- velle y est insérée. An 18 th century farmhouse was modified to meet the needs of the Communal House. The dwelling house is cleaned without altering the layout of the premises. The barns are emptied and a new construction inserted. 12, rue de Bourglinster L-6112 Junglinster Extérieur autorisé / Intérieur sur demande (junglinster.lu) Junglinster MAIRIE A: petitcarrée architectes SARL I: Goblet Lavandier & Associés Ingénieurs-Conseils SA 2010 09 Les lames de couleur anthracite de la nou- velle annexe se démarquent de l’enduit de la maison principale. L’annexe ne concurrence pas l’existant mais constitue, par sa simple différence, un ornement supplémentaire. The anthracite grey lamellar facade deliber- ately sets itself off from the coarse plastering of the main house. The extension should not compete with the existing house, but repre- sents an additional ornament due to its difference. 25, rue de la Gare L-6117 Junglinster Extérieur autorisé / Intérieur sur demande Lukas Huneke Junglinster EINFAMILIENHAUS GUDMANNSSON-ZIEL A: Bruck & Weckerle Architekten SARL I: Schroeder & Associés SA 2013 08