OAI Architectour 2022

137 Musell II Le réaménagement de l’esplanade de Schengen, la place d’Europe avec ses «Colonnes des Nations» et le Musée d’Europe et l’office de Tourisme «Pontonboot» adjacents forment un ensemble urbain qui renforce l’identité du vil- lage viticole. The redevelopment of the Schengen esplanade, the Place d’Europe with its “Columns of the Nations” and the adjacent Museum of Europe and the Tourist Office “Pontonboot” form an urban ensemble that reinforces the identity of the wine village. Rue Robert Goebbels L-5444 Schengen Accès libre à l’esplanade Musée européen selon les heures d’ouverture tous les jours 10 h-18 h (17 h en hiver) Oliver Arenz Schengen ENSEMBLE ACCORD DE SCHENGEN A: Valentiny hvp architects SARL I: Betic Ingénieurs-Conseils I: InCA, Ingénieurs-Conseils Associés SARL 2011 20 L’épicerie existante au rez-de-chaussée et l’appartement aux étages supérieurs ont été transformés. La nouvelle toiture en forme de vague en acier Corten fait référence à la proximité de la Moselle, pendant que le «Schengener Putz», un enduit de chaux et sable de Moselle est utilisé en façade. The existing grocery shop on the ground floor and the flat on the upper floors were con- verted. The new wave-shaped roof made of Corten steel refers to the proximity of the Moselle, while the “Schengener Putz”, a Moselle sand-lime plaster, is used on the façade. 56, route du Vin L-5445 Schengen Extérieur autorisé / Intérieur sur demande Valentiny hvp architects Schengen ÉPICERIE ET MAISON D’HABITATION A: Valentiny hvp architects SARL I: InCA, Ingénieurs-Conseils Associés SARL 2014 19