OAI Architectour 2022

133 Musell II Situé dans le parc naturel Haff Réimech, le projet profite de la reconquête par la faune et la flore du site industriel de Remerschen. Les concepteurs du Biodiversum, centre d’exposition consacré à la biodiversité, ont fait stabiliser une presqu’île et ont tiré parti de l’eau du lac pour prescrire un système de chauffage géothermique. Les architectes ont conçu une structure qui ressemble à un bateau à l’envers, prolongé par un immeuble de bureaux. Located in the Haff Réimech nature park, the project benefits from the reconquest by fauna and flora of the Remerschen indus- trial site. The planners of Biodiversum, an exhibition center devoted to biodiversity, stabilised a peninsula and took advantage of the lake water to prescribe a geothermal heating system. In this place, the architects designed a structure that looks like an upside down boat extended by an office building. Breicherwee L-5441 Remerschen Extérieur autorisé / Intérieur selon les heures d’ouverture ma-di 10 h-17 h Arenz Oliver Remerschen BIODIVERSUM CAMILLE GIRA A: Valentiny hvp architects SARL I: SGI, Ingénierie SA I: Betic Ingénieurs-Conseils 2014 10 Le projet consiste en la transformation d’un des premiers projets de François Valentiny. La construction de la nouvelle extension s’intègre entièrement dans le langage de l’ancien bâtiment. The project consists in the transformation of one of François Valentiny’s first projects. The construction of the new extension is fully integrated into the language of the old building. 6, Pafenäcker L-5405 Bech-Kleinmcher Extérieur uniquement Valentiny hvp architects Bech-Kleinmacher TRANSFORMATION D’UNE MAISON UNIFAMILIALE A: Valentiny hvp architects SARL I: InCA, Ingénieurs-Conseils Associés SARL 2014-2015 09