OAI Architectour 2022

130 Architectour.lu © OAI 2023 Valentiny hvp architects Andrés Lejona 02 03 01 La topographie du site offre une vue dégagée sur la vallée de la Moselle. L’ensemble bâti est divisé en deux volumes, implantés autour d’un escalier à ciel ouvert, pour mieux s’inté- grer dans l’ensemble urbain environnant. The topography of the site offers a clear view of the Moselle valley. The built complex is divided into two volumes, set up around an open-air staircase, to better integrate into the surrounding urban area. Les lignes et les axes du paysage ont influencé la forme de parallélépipède droit déconstruit. Les grandes façades vitrées ouvrent le pavillon vers l’espace public et la Moselle. The landscape’s lines and axes influenced the deconstructed rectangular shape. The large glazed facades mean the pavilion opens onto public areas and the Moselle. Remich TRANFORMATION GARE ROUTIÈRE DE REMICH A: Valentiny hvp architects I: Au CARRE Cabinet d’Ingénieurs- Conseils - Au2 SARL 2019 Remich RÉSIDENCE CHEMIN DES VIGNES A: BFF... SARL I: ICB Ingénieurs-Conseils en Bâtiment SARL 2015-2017 Remich PAVILLON DESOM A: Form Society SARL I: Jean Schmit Engineering SARL I: Luxconsulting SARL 2012 Quai de la Moselle L-5553 Remich Extérieur autorisé / Intérieur selon les heures d’ouverture 4, chemin des Vignes L-5576 Remich Extérieur uniquement 49, Esplanade L-5533 Remich Extérieur autorisé / Intérieur selon les heures d’ouverture ma-ve 14 h-22 h, sa-di 11 h-22 h La reconversion de la gare routière réinter- prète la forme significative et l’identité du bâtiment d’origine par une façade ajourée. The reconversion of the Gare Routière reinter- prets the significant form and identity of the original bus station building by installing an openwork ornamented façade.