OAI Architectour 2022

122 Architectour.lu © OAI 2023 Restauration et transformation d’une maison exceptionnelle du début du XX e siècle à Grevenmacher. Cette maison bourgeoise de 1912 est située à quelques mètres de la rivière de la Moselle vis-à-vis du bâtiment de la Poste. Restoration and transformation of an excep- tional bourgeois house of the early twentieth century (1912) in Grevenmacher, located a few meters from the river Moselle vis-à-vis the building of the Post Office. 4, rue de la Moselle L-6757 Grevenmacher Extérieur autorisé / Intérieur sur demande Court Architecture Grevenmacher TRANSFORMATION MAISON À GREVENMACHER A: Court Architecture SARL I: Energiae Consult SARL 2018 07 Le projet est une réplique de l’ancien lavoir «Kundel», qui se trouvait au pied de l’ancienne enceinte de Grevenmacher. L’aménagement intérieur du lavoir est une réinterprétation de l’ancien site sur base de photos historiques. The project is a replica of the former “Kundel” washhouse, which was located at the foot of the former Grevenmacher compound. The interior layout is a reinterpretation of the old site on the basis of historical photos. Rue de la Tour L-6714 Grevenmacher Extérieur autorisé / Intérieur en journée Steve Troes Grevenmacher WÄSCHBUER KUNDEL A: Bureau d’architecture WEB SARL 2010 06 Le projet comprend l’installation de panneaux illustrés racontant l’histoire de Grevenmacher et un banc de repos avec l’illustration d’un personnage issu d’une légende locale. The project includes the installation of illus- trated panels telling the story of Greven- macher and a resting bench with the illustration of a figure from a local legend. Rue de la Tour L-6714 Grevenmacher Accès libre Steve Troes Grevenmacher EXPOSITION EN PLEIN AIR TOURGAAS A: Bureau d’architecture WEB SARL 2013 05