OAI Architectour 2022

100 Architectour.lu © OAI 2023 Réhabilitation de la Maison Rouge et de ses alentours en un point de rencontre socio-culturel. La Maison Rouge abrite à présent un centre d’accueil touristique et un espace muséologique. Restoration of the Maison Rouge and the surrounding area as a sociocultural meeting place. The Maison Rouge now houses a tourist centre and a museological centre. 72, rue de l’Église L-4732 Pétange Extérieur autorisé / Intérieur sur demande Christof Weber Pétange ESPACE CULTUREL WAX A: Fabeck Architectes SARL AI: NJOY Architecture Inside I: Goblet Lavandier & Associés Ingénieurs-Conseils SA I: HLG Ingénieurs-conseils SARL 2016 07 L’ancien hôtel de ville a été transformé en un nouveau centre culturel qui abrite une bibliothèque, une salle des fêtes, une salle multifonctionnelle et l’école de musique. L’intérieur du bâtiment de 1907 a été réamé- nagé, tandis que la structure et les façades côté rue ont été conservées. Le côté ouest a été élargi avec une nouvelle annexe dans un langage architectural moderne qui devient un nouveau landmark pour la ville de Differdange. The former town hall in Differdange was transformed into a cultural centre with cul- tural offices, a library, a music school, a cafe- teria, a registry office and a cultural venue. The existing building dating from 1907 was renovated and reorganised on the inside. On the outside, the building retained its form and facade along the road and was enlarged on the west side by a new extension in a modern architectural language, creating a new urban landmark for the city of Differdange. 38, avenue Charlotte L-4530 Differdange Extérieur autorisé / Intérieur selon les heures d’ouverture lu 10 h-20 h, ma-sa 10 h-18 h Willi Filz Differdange CENTRE CULTUREL A: witry & witry SA I: T6 - Ney & Partners SARL I: ENECO Ingénieurs-Conseils SA 2014 06